Later expeditions, 2012–2018 › June 12 copy

AHEYM-2017-023 · Hen, Józef

Warsaw (Varshe in the project's index) 2017-06-12 1 min · 1 stretches Yiddish 91% no words 9%

Not online: the recording is held by the project and is not on Media Collections Online, YouTube or archive.org. Everything below is a paraphrase of a machine transcript, the weaker of this site's two transcript layers — see how it was made.

Summary

A very short camera-track file (about one minute) from a session with Józef Hen in Warsaw, 12 June 2017, one of seven consecutive files. Kerler and the interviewee exchange brief, fragmentary remarks; the transcript is too garbled to say what they concern.

Stretches

00:00–01:10

Short, broken exchange between Kerler and the interviewee, with a brief interjection from a second voice. The topic cannot be made out: a few words suggest talk of a machine, clothes and perhaps a vehicle or street names, but nothing can be stated reliably.

Series: June 12 copy
Recorded: 2017-06-12, Warsaw
Interviewee: Hen, Józef
Kind: conversational · prompts in Yiddish
Transcript: poor class, 98 words

Speakers, as the transcript identifies them

KERLERinterviewer
Dov-Ber Kerler, speaking Yiddish; his lines are short and broken in the transcript.
Józef Heninformant
Named in the index as the interviewee; his few lines are too garbled to give any biographical detail.
S2other
A second voice with a single brief line, identity not given.

The interviewer's practice

Too little clear text to judge; the exchange appears to be conversational.

Notes on the transcript

Very short file that begins and ends mid-conversation; the transcript is poor and the content is largely unintelligible, so the description is a guess at the scene.

← AHEYM-2017-022 AHEYM-2017-025 →