Questionnaire › grammatical
on the road · на дороге
3 moments on tape, 3 speakers named, 2 towns
The moments below were found by reading machine transcripts: the time and the speaker are reliable, the wording of what was asked is the model's gloss. The answers are not shown until they have been checked by ear.
- MDV 644 32:26
Zorekh Motelevich Kurliandchik · Rivne, 2003 · asked as: Yiddish for 'on the road'
- MDV 649 34:56
Itskhak (Itsik) Pinhasovich Shteingart · Rivne, 2003 · asked as: how to say 'на дороге' (on the road) in Yiddish
- MDV 672 37:33
Brukha Yankelevna Kipervaser · Slavuta, 2007 · asked as: correct form for 'on the road'