Questionnaire › sentence
talking with mother · разговаривает с мамой
5 moments on tape, 5 speakers named, 5 towns
The moments below were found by reading machine transcripts: the time and the speaker are reliable, the wording of what was asked is the model's gloss. The answers are not shown until they have been checked by ear.
- MDV 435 25:44
Petro (Peretz) Tsalevich Shekhter · Fastiv, 2008 · asked as: the Yiddish for 'speaks with mother'
- MDV 511 23:38
Raisa Rusakovskaia · Kyiv, 2005 · asked as: how to say 'I talk with mother'
- MDV 572 14:03
Khaim Samsonovich Brandler · L'viv, 2005
- MDV 639 14:41
Moisei Zelmanovich Fish · Rivne, Slavuta, 2003 · asked as: Yiddish for 'talk with mother'
- MDV 759 26:12
Nekha Froimovich Vainer-Shpak · Vinnytsya, 2003 · asked as: Yiddish for 'talks with mother' (with correct case)