Not online: the recording is held by the project and is not on Media Collections Online, YouTube or archive.org. Everything below is a paraphrase of a machine transcript, the weaker of this site's two transcript layers — see how it was made.
Short camera file (about 4.5 minutes) from the 2013 expedition, dated 2013-05-17 (Kloyzenburg), with an elderly man who is not named in the index. He tells how, as a child, he went to school and then alone to Bucharest, and Kerler asks about Yiddish speech, Yiddish theater and the Yiddish press there. The file begins and ends mid-conversation.
The man recalls a school director named Vasile (?) and completing seven classes before he went alone to Bucharest. He says a Jewish child had to know Romanian, Hungarian and Yiddish. Answering Kerler, he says Yiddish was spoken in Bucharest, in a somewhat different variety, and that people could still understand each other.
Kerler asks about Yiddish theater in Bucharest. The man says he used to go to the Yiddish theater (named something like Baraşium (?)), and both note that it still exists today with few Jews left. Kerler remarks that the actors now learn the words without knowing Yiddish. The man then mentions relatives, among them an uncle who was director of a Romanian school, but the passage is unclear.
Kerler asks about Yiddish newspapers in Bucharest. The man says there were several, from different parties and organizations, including Revisionist (?) and Betar ones. He says he would look into newspapers in those years.