Morits (Moyshe) Shaia

born 1930 in Dorohoi · recorded in Dorohoi, 2007

1 recording · 62 minutes · 4 min of questionnaire

Interviewed by Dov-Ber Kerler, Moisei Lemster · recorded together with Iancu (Yanku-Tuvye) Isidor

Conversations 1

Each line is one conversation with Shaia, whichever tapes carry it; ▶ opens it with its own player, which runs through its parts in sequence. The tape links play from that point on the tape's page.

2007-06-01 – 2007-06-02
▶ Dorohoi · 2.5 h two sources agree
MDV 253 36:35–1:02:04 · MDV 254 · MDV 258 (3 tapes) · with Iancu (Yanku-Tuvye) Isidor

The tapes (1)

MDV 254
1 June 2007 · Dorohoi · part 1 of 2 12 passages · with Isidor · ▶ playable

Topics

Family history11 Schooling6 Yiddish language and dialect6 Religious life (general)4 Local Jewish history4 Work and trades3 Childhood3 Religious education3

Questionnaire

2 questions put to Shaia. Each link opens the recording at that moment.

MDV 254 0:04
meaning of dibek — meaning of 'a dibek'
MDV 254 6:13
flowers (цветы) — how to say 'flowers'