Questionnaire › grammatical
we will go · мы пойдём
6 moments on tape, 8 speakers named, 5 towns · near LCAAJ item 003010
The moments below were found by reading machine transcripts: the time and the speaker are reliable, the wording of what was asked is the model's gloss. The answers are not shown until they have been checked by ear.
- MDV 205 25:25
Meyer Khaimovich Furman, Tsipora Yankelevna Furman · Bălți, Soroca, 2005 · asked as: we will go together; mir or mirn
- MDV 548 3:14
Tsili Davidovna Kislinskaia · Korsun'-Shevchenkivs'kyy, 2005 · asked as: we will go together
- MDV 553 37:34
Boris Matveevich Gershtein, Evgeniia Abramovna Shvardovskaia · Kovel', Luts'k, 2003 · asked as: how to say 'we will go together'
- MDV 556 19:45
Boris Matveevich Gershtein, Ignat Petrovich Oykhovitch · Kovel', 2003 · asked as: form of 'we will go'
- MDV 596 25:11
Hershel Ylyevich Vider · Mukacheve, Khust, 2005 · asked as: sentence 'we will go'
- MDV 634 16:48
Frida Leizerovna Zak · Polonne, 2003 · asked as: the Yiddish translation of 'we will go'