I like very much · мне очень нравится

9 moments on tape, 10 speakers named, 7 towns · LCAAJ questionnaire item 107080 (Meals, Kitchen)

The moments below were found by reading machine transcripts: the time and the speaker are reliable, the wording of what was asked is the model's gloss. The answers are not shown until they have been checked by ear.

• MDV 73 9:28
  Adolf Smajovics · Budapest, 2006 · asked as: Yiddish for 'I like him very much' (мне очень нравится)
• MDV 285 7:06
  Simeon (Shimen) Leichtner · Ocna Șugatag, 2007 · asked as: I like him/her very much
• MDV 333 16:03
  Anna Moiseevna Marmalevskaia · Bila Tserkva, 2005 · asked as: he pleases me very much
• MDV 387 12:21
  Polina Enikovna Loyf · , · asked as: 'I like very much' in Yiddish
• MDV 413 10:56
  Riva Fridrikhovna Gimelbrandt · Chernivtsi, 2003 · asked as: 'I like very much'
• MDV 555 6:53
  Boris Matveevich Gershtein, Ignat Petrovich Oykhovitch · Kovel', 2003 · asked as: Yiddish for 'I like very much'
• MDV 567 10:16
  Isaak Moseevich Meler · L'viv, 2003 · asked as: I like him/her very much
• MDV 759 16:14
  Nekha Froimovich Vainer-Shpak · Vinnytsya, 2003 · asked as: Yiddish for 'I like (him) very much'
• MDV 778 11:40
  Polina (Pesye, Pepe) Shulmanovna Lebvol · , 2003 · asked as: 'I like (him/her) very much'