Questionnaire › lexical
car/machine · машина
5 moments on tape, 5 speakers named, 4 towns
The moments below were found by reading machine transcripts: the time and the speaker are reliable, the wording of what was asked is the model's gloss. The answers are not shown until they have been checked by ear.
- MDV 456 38:26
Iosif L'vovich Geller · Izyaslav, 2003 · asked as: the Yiddish word for 'car / machine'
- MDV 477 2:53
Sura Melekhovna Bivson · Starokostyantyniv, 2008 · asked as: the Yiddish for 'car/machine'
- MDV 567 30:08
Isaak Moseevich Meler · L'viv, 2003 · asked as: machine/car
- MDV 675 11:01
Roza Shmulevna Klein · Starokostyantyniv, 2008 · asked as: machine, car
- MDV 694 19:36
Tsila Borisovna · Mohyliv-Podil's'kyy, Tomashpol', 2003 · asked as: Yiddish for 'car/machine'