Questionnaire › sentence
he grew a beard · он отпустил бороду
4 moments on tape, 6 speakers named, 4 towns · near LCAAJ item 019030
The moments below were found by reading machine transcripts: the time and the speaker are reliable, the wording of what was asked is the model's gloss. The answers are not shown until they have been checked by ear.
- MDV 205 29:10
Meyer Khaimovich Furman, Tsipora Yankelevna Furman · Bălți, Soroca, 2005 · asked as: he grew a beard (let it grow)
- MDV 556 23:39
- MDV 649 41:12
Itskhak (Itsik) Pinhasovich Shteingart · Rivne, 2003 · asked as: how to say 'он отпустил бороду' (he grew a beard) in Yiddish
- MDV 675 13:37
Roza Shmulevna Klein · Starokostyantyniv, 2008 · asked as: he grew a beard (past tense form)