Edmund Hirsch (Khayim Aryeh)

born 1924 in Luduș ("Ludus" in the catalogue) two sources agree · recorded in Onești, 2008

3 recordings · 150 minutes · 6 min of questionnaire

Also written: Edmund (Khayim Aryeh) Hirsch

Interviewed by Dov-Ber Kerler

Conversations 1

Each line is one conversation with Hirsch, whichever tapes carry it; ▶ opens it with its own player, which runs through its parts in sequence. The tape links play from that point on the tape's page.

2008-07-06
▶ Onești · 2.5 h
MDV 259 · MDV 260 · MDV 261 (3 tapes)

The tapes (3)

MDV 259
6 July 2008 · Onești · part 1 of 3 14 passages · ▶ playable
MDV 260
6 July 2008 · Onești · part 2 of 3 9 passages · ▶ playable
MDV 261
6 July 2008 · Onești · part 3 of 3 4 passages · ▶ playable

Topics

Local Jewish history8 Family history8 Life today4 Work and trades4 Daily life (general)4 Emigration and relatives abroad3 Religious education3 Camps and forced labor3

Questionnaire

3 questions put to Hirsch. Each link opens the recording at that moment.

MDV 261 0:00
meaning of dibek — meaning of 'dibek' (dybbuk)
MDV 261 0:22
meaning of goylem — meaning of 'goylem' (golem)
MDV 261 5:00
church (церковь) — Yiddish word for church (biserică)