Questionnaire › lexical
merry people · весёлые люди
4 moments on tape, 5 speakers named, 4 towns · near LCAAJ item 099020
The moments below were found by reading machine transcripts: the time and the speaker are reliable, the wording of what was asked is the model's gloss. The answers are not shown until they have been checked by ear.
- MDV 374 0:37
Anatolii (Naftole) Petrovich Shor · Bershad', 1903 · asked as: cheerful people
- MDV 683 6:26
Mariia Andreevna Yakuta · Teplyk, 2002 · asked as: translation of Russian 'merry people'
- MDV 707 13:06
Vasili Demyanivich Mukha · Tomashpol', Tul'chyn, 2008 · asked as: how to say 'cheerful people'
- MDV 735 13:48
Efim Isaakovich Rubin, Matvei Vladimirovich Rubin · Uman', 2002 · asked as: Yiddish for 'cheerful people'