Questionnaire › lexical
to offend/run away · обижать
2 moments on tape, 3 speakers named, 2 towns · LCAAJ questionnaire item 069103 (House, Furniture, etc.)
The moments below were found by reading machine transcripts: the time and the speaker are reliable, the wording of what was asked is the model's gloss. The answers are not shown until they have been checked by ear.
- MDV 393 7:35
Mikhail Aronovich Kupershmidt, Rakhil Natanovna Kupershmidt · Bratslav, 2002 · asked as: to offend / run away
- MDV 524 0:21
Semyon Semyonovich Krotsh · Kolomyya, 2005 · asked as: Yiddish equivalent of 'to offend'