A family scene at the close of an interview session. Family members, including brothers, are shown or discussed, and there are warm thanks and blessings, with some Hungarian farewells and a Hanukkah greeting. Kerler says it is a privilege to speak with two brothers and that together they give a fuller picture. The end of the passage is garbled by a recogniser loop.
Shows farewells, thanks and a remark about interviewing two brothers.
Informal conversation, probably at a restaurant, about Yiddish and German and how they get mixed up when a person knows both. Kerler and a second speaker discuss a woman now in America, originally from Berekszó (?), who taught Yiddish. One speaker recalls the Jews of a small place before the war, who were partly German-speaking and partly Ukrainian-speaking, got on peacefully, and mentions a father who spoke Russian and Yiddish. Kerler also talks about filming for posterity.
Shows talk about Yiddish versus German, a Yiddish learner from Berekszó (?) and recollection of prewar Jews of a town.
Kerler makes arrangements by phone and in person, asking someone to call and about how long the visit will last, and looks for a place to sit before the interview with Smajovics. Others take part in a brief, hard-to-follow exchange.
Shows only arrangement talk, with no clear greeting of Smajovics in the transcript.
