Questionnaire › lexical
lives · живёт
11 moments on tape, 14 speakers named, 10 towns · near LCAAJ item 156050
The moments below were found by reading machine transcripts: the time and the speaker are reliable, the wording of what was asked is the model's gloss. The answers are not shown until they have been checked by ear.
- MDV 127 4:25
Beila Naftulevna Reizman · Bălți, 2005 · asked as: 'he lives'
- MDV 190 1:55
Elena (Leyke) Haimovna Akkerman · Edineț, 2005 · asked as: Yiddish for 'lives'
- MDV 199 2:10
Ida (Udl, Udye) Nukhimovna Boiarskaia · Rașcov, 2006 · asked as: Yiddish for 'lives'
- MDV 331 0:18
Mikhail Abramovich Zhovtis · Bar, 2005 · asked as: how to say живёт
- MDV 376 5:35
- MDV 449 0:41
Genrikh Moiseevich Katz · Ivano-Frankivs'k, 2003 · asked as: Yiddish for 'lives'
- MDV 456 29:54
Iosif L'vovich Geller · Izyaslav, 2003 · asked as: the Yiddish for '(he) lives' or possibly unclear
- MDV 553 1:13
- MDV 702 32:12
Moisei (Moyshe) Miaskovskij · Tomashpol', 2007 · asked as: Yiddish for живёт (lives) — נע די אוליצע זשיווט
- MDV 795 4:16
Grigorii Mikhailovich Shraibman, Lazar Eilovich Burshtein · Zhytomyr, 2003 · asked as: Yiddish for 'lives'
- MDV 802 0:03
Veniamin Iakovlevich Geller · Zhytomyr, 2008 · asked as: how to say 'he lives' (confirming form)