tomato · помидоры

9 moments on tape, 8 speakers named, 7 towns · LCAAJ questionnaire item 097020 (Flora)

The moments below were found by reading machine transcripts: the time and the speaker are reliable, the wording of what was asked is the model's gloss. The answers are not shown until they have been checked by ear.

• MDV 178 0:00
  Raisa (Raye) Shabsovna Rojtman · Chișinău, 2006 · asked as: Yiddish word for tomatoes
• MDV 214 1:41
  Efim (Khayim) Yakovlevich Dunaevskij · Bender, 2006 · asked as: how to say 'tomatoes' in Yiddish
• MDV 504 3:42
  Iosif Volkovich Torchinsky · Kyiv, 2003 · asked as: the Yiddish word for tomatoes
• MDV 517 0:00
  David Abramovich Vider · Kolomyya, 2003 · asked as: the Yiddish word for tomatoes
• MDV 583 35:15
  Tsilia Borisovna Khaiut · Mohyliv-Podil's'kyy, 2003 · asked as: Yiddish for 'tomatoes'
• MDV 633 3:52
  Frida Leizerovna Zak · Polonne, 2003 · asked as: Yiddish for помидоры (tomatoes)
• MDV 639 3:26
  Moisei Zelmanovich Fish · Rivne, Slavuta, 2003 · asked as: Yiddish word for tomato
• MDV 642 5:00
  Moisei Zelmanovich Fish · Rivne, 2003 · asked as: Yiddish word for tomato
• MDV 646 0:17
  Sonia Shevelevna Litvak · Rivne, 2003 · asked as: how to say tomatoes