in the twentieth year · в двадцатом году

7 moments on tape, 8 speakers named, 5 towns

The moments below were found by reading machine transcripts: the time and the speaker are reliable, the wording of what was asked is the model's gloss. The answers are not shown until they have been checked by ear.

• MDV 393 8:52
  Mikhail Aronovich Kupershmidt, Rakhil Natanovna Kupershmidt · Bratslav, 2002 · asked as: in the fourteenth year
• MDV 517 15:08
  David Abramovich Vider · Kolomyya, 2003 · asked as: ordinal: in the twentieth year
• MDV 518 13:07
  Iosef (Yosl) Grigoryevich Grayf · Kolomyya, 2003 · asked as: Yiddish for 'in (nineteen) fourteen'
• MDV 658 14:45
  Mikhail (Motya) Isaakovich Yerikhman · Sharhorod, Bratslav, 2002 · asked as: how to say 'in the fourteenth year' in Yiddish
• MDV 660 13:48
  Klara L'vivna Kurman · Sharhorod, Shpykiv, 2002 · asked as: in the fourteenth year (1914)
• MDV 686 22:58
  Tatiana (Taybele) Moiseevna Marinina · Teplyk, 2002 · asked as: in the year fourteen
• MDV 773 21:00
  Perl Meirovna Nayman · Vynohradiv, 2005