Questionnaire › sentence
he came here · он пришёл сюда
5 moments on tape, 6 speakers named, 4 towns
The moments below were found by reading machine transcripts: the time and the speaker are reliable, the wording of what was asked is the model's gloss. The answers are not shown until they have been checked by ear.
- MDV 121 19:06
Malka Zelikovna Altman · Bălți, 2005 · asked as: how to say 'he came here'
- MDV 138 5:40
Shabs Abramovich Roif · Chișinău, 2005
- MDV 186 6:27
Maria Leibovna Kleyman · Lipcani, 2005 · asked as: Yiddish for 'he came here'
- MDV 280 4:57
Rabbi Pinku (Pinkhes, Pinkhas) Kaizerman · Iași, 2006 · asked as: translation of 'he came here'
- MDV 391 0:23