Questionnaire › sentence
very pleased · очень приятно
4 moments on tape, 5 speakers named, 4 towns
The moments below were found by reading machine transcripts: the time and the speaker are reliable, the wording of what was asked is the model's gloss. The answers are not shown until they have been checked by ear.
- MDV 169 5:52
Khone Khaimovna Goldman · Chișinău, 2006 · asked as: Yiddish for 'very pleased (to meet you)'
- MDV 447 28:24
Froim Kalmanovich Bukshtein · Ivano-Frankivs'k, 2003 · asked as: translation: very pleasant
- MDV 556 15:43
- MDV 694 17:09
Tsila Borisovna · Mohyliv-Podil's'kyy, Tomashpol', 2003 · asked as: translate 'very pleasant'