Khariton (Khaske) Abramovich Berman
born 1923 in Rivne · recorded in Bila Tserkva, 2005
3 recordings · 186 minutes · 8 min of questionnaire
Also written: Khariton Berman
Interviewed by Dov-Ber Kerler, Jeffrey Veidlinger, Dovid Katz · recorded together with Chara Yakovlevna Bublitskaia
Conversations 2 ▶ play all in order
Each line is one conversation with Berman, whichever tapes carry it; ▶ opens it with its own player, which runs through its parts in sequence. The tape links play from that point on the tape's page.
- 2005-06-23 – 2005-06-24
- 2005-06-24
The tapes (3)
- MDV 334
24 June 2005 · Bila Tserkva · part 1 of 2 13 passages
- MDV 335
23 June 2005 · Bila Tserkva · part 2 of 2 21 passages · with Chara Yakovlevna Bublitskaia, Chara (Chare) Yakovlevna Bublitskaia
- MDV 336
24 June 2005 · Bila Tserkva · part 2 of 2 18 passages · with Chara Yakovlevna Bublitskaia
Topics
Family history12Yiddish literature and press11Schooling7Army service6Religious life (general)6Cultural life (general)5Community institutions5Local Jewish history5
Questionnaire
10 questions put to Berman. Each link opens the recording at that moment.
- MDV 335 0:04meaning of dibek — what 'dibek' means
- MDV 335 0:16meaning of goylem — what 'goylem' means
- MDV 335 0:28
- MDV 335 0:59
- MDV 335 1:03what tsvinter means — what 'tsvinter' means
- MDV 335 1:10plural of rebe — plural of rebe (confirmation)
- MDV 335 1:14meaning of a guter yid — what 'a guter yid' means
- MDV 335 1:52whether remembers Jewish weddings — whether informant remembers Jewish weddings
- MDV 335 4:29
- MDV 335 4:43