meaning of a guter yid

43 moments on tape, 46 speakers named, 30 towns

The moments below were found by reading machine transcripts: the time and the speaker are reliable, the wording of what was asked is the model's gloss. The answers are not shown until they have been checked by ear.

• MDV 69 0:04
  Latsi (Yisroel-Leyzer) Galambos · Budapest, 2006 · asked as: what 'a guter yid' means
• MDV 106 0:04
  Bela Reti · Debrecen, 2006 · asked as: meaning of 'a guter yid'
• MDV 119 1:53
  Zoltan Galambos · Vaja, 2006 · asked as: what 'a guter yid' means
• MDV 121 0:16
  Malka Zelikovna Altman · Bălți, 2005 · asked as: meaning of 'a guter yid'
• MDV 133 0:00
  David (Dudl) Volfovich Kalussky · Briceni, Edineț, 2005 · asked as: meaning of 'a guter yid'
• MDV 136 0:05
  Shabs Abramovich Roif · Chișinău, 2005 · asked as: meaning of 'a guter yid'
• MDV 142 2:18
  Sara Solomonovna Shpitalnik · Chișinău, 2005 · asked as: what 'a guter yid' means
• MDV 168 0:05
  Khone Khaimovna Goldman · Chișinău, 2006 · asked as: the meaning of 'a guter yid'
• MDV 178 1:57
  Raisa (Raye) Shabsovna Rojtman · Chișinău, 2006 · asked as: meaning of 'a guter yid'
• MDV 184 17:45
  Fira (Ester) Nutovna Leibelman · Dubăsari, 2006 · asked as: meaning of 'א גוטער ייד'
• MDV 204 3:50
  Sara Davidovna Rolshut · Soroca, 2005 · asked as: what 'a guter yid' means
• MDV 219 1:48
  Lev (Leyb) Markovich Goldshteyn, Raisa Yosifovna Luminskaia · Bender, 2006 · asked as: what 'a guter yid' means
• MDV 242 0:04
  Solomon Hershkovich · Cluj-Napoca, 2008 · asked as: meaning of 'a guter yid'
• MDV 245 0:05
  Elizabeta Freundlich · Cluj-Napoca, 2008 · asked as: what does 'a guter yid' mean
• MDV 249 3:10
  Eugen Grunfeld, Eugen Kraus · Cluj-Napoca, 2008 · asked as: what does 'a guter yid' mean
• MDV 274 2:38
  Bernard (Dov, Boris) Resh · Iași, 2006 · asked as: what 'a guter yid' means
• MDV 276 2:29
  Abraham (Avrum-Khayim) Shtaigman · Iași, 2006 · asked as: meaning of 'a guter yid'
• MDV 278 1:22
  Avrom Shvartz · Iași, 2006 · asked as: what 'a guter yid' means
• MDV 285 3:29
  Simeon (Shimen) Leichtner · Ocna Șugatag, 2007 · asked as: what does 'a guter yid' (a good Jew) mean
• MDV 300 0:18
  Betti (Brane) Cojocaru · Săveni, 2007 · asked as: what 'a guter yid' means
• MDV 335 1:14
  Khariton (Khaske) Abramovich Berman · Bila Tserkva, 2005 · asked as: what 'a guter yid' means
• MDV 357 0:05
  Mikhail Aronovich Vainshelboim · Berdychiv, 2009 · asked as: what does 'a guter yid' (a good Jew) mean
• MDV 434 1:05
  Petro (Peretz) Tsalevich Shekhter · Fastiv, 2008 · asked as: what 'a guter yid' means
• MDV 456 4:29
  Iosif L'vovich Geller · Izyaslav, 2003 · asked as: the meaning of 'a guter yid'
• MDV 467 2:15
  Sonya (Sure) Petrovna Yarmolnik · Khmel'nyts'kyy, 2007 · asked as: meaning of 'a guter yid'
• MDV 486 2:35
  Moisei Usherovich Katz · Khust, 2005 · asked as: what 'a guter yid' (a good Jew) means
• MDV 504 0:00
  Iosif Volkovich Torchinsky · Kyiv, 2003 · asked as: the meaning of 'a guter yid' (a good Jew)
• MDV 522 0:47
  Semyon Semyonovich Krotsh · Kolomyya, 2005 · asked as: what 'a guter yid' means
• MDV 540 0:10
  Mikhail Iosifovich Skop · Korosten', 2003 · asked as: the meaning of 'a guter yid'
• MDV 555 4:14
  Boris Matveevich Gershtein, Ignat Petrovich Oykhovitch · Kovel', 2003 · asked as: what 'a guter yid' means
• MDV 573 0:04
  Volf Tsalevich Leibel · L'viv, 2005 · asked as: meaning of 'a guter yid'
• MDV 581 11:28
  Abram Davidovich Kaplan · Mohyliv-Podil's'kyy, 2003 · asked as: the meaning of 'א גוטער ייד' (a good Jew)
• MDV 583 27:59
  Tsilia Borisovna Khaiut · Mohyliv-Podil's'kyy, 2003 · asked as: what does 'a guter yid' mean
• MDV 586 22:53
  Mikhel-Shmiel (Misha) Gilevich Leger · Mohyliv-Podil's'kyy, 2005 · asked as: what 'a guter yid' means
• MDV 626 2:34
  Mikhail Iakovlevich Stotland, Raisa Borisovna Turovskaia · Ovruch, 2003 · asked as: meaning of 'a guter yid'
• MDV 644 1:39
  Zorekh Motelevich Kurliandchik · Rivne, 2003 · asked as: meaning of 'a guter yid'
• MDV 649 0:02
  Itskhak (Itsik) Pinhasovich Shteingart · Rivne, 2003 · asked as: meaning of 'a guter yid'
• MDV 651 0:30
  Etia Kalmanovna Shvartzbroit · Luts'k, Rivne, 2003 · asked as: what 'a guter yid' (a good Jew) means
• MDV 675 1:06
  Roza Shmulevna Klein · Starokostyantyniv, 2008 · asked as: meaning of 'a guter yid'
• MDV 678 5:40
  Roza Shmulevna Klein · Starokostyantyniv, 2009 · asked as: meaning of 'a guter yid'
• MDV 680 9:52
  Anna Fedorovna Tartinets · L'viv, 2005 · asked as: what does 'a guter yid' mean
• MDV 759 0:55
  Nekha Froimovich Vainer-Shpak · Vinnytsya, 2003 · asked as: what 'a guter yid' means
• MDV 778 0:22
  Polina (Pesye, Pepe) Shulmanovna Lebvol · , 2003 · asked as: what 'a guter yid' means