to chew · жевать

9 moments on tape, 12 speakers named, 9 towns · LCAAJ questionnaire item 024050 (The Body, Defects, etc.)

The moments below were found by reading machine transcripts: the time and the speaker are reliable, the wording of what was asked is the model's gloss. The answers are not shown until they have been checked by ear.

• MDV 393 11:32
  Mikhail Aronovich Kupershmidt, Rakhil Natanovna Kupershmidt · Bratslav, 2002
• MDV 422 3:27
  Brukha Fayveshevna Gammer · Khmil'nyk, 2008
• MDV 427 2:59
  Volf Tsalevich Leibel · Drohobych, L'viv, 2003 · asked as: Yiddish for жевать
• MDV 579 2:20
  Evgeniia Abramovna Shvardovskaia · Luts'k, 2007 · asked as: 'chew' in Yiddish
• MDV 626 5:11
  Mikhail Iakovlevich Stotland, Raisa Borisovna Turovskaia · Ovruch, 2003 · asked as: Yiddish for 'to chew'
• MDV 660 15:27
  Klara L'vivna Kurman · Sharhorod, Shpykiv, 2002
• MDV 684 8:03
  Mariia Andreevna Yakuta · Teplyk, 2002 · asked as: Yiddish for жевать (to chew)
• MDV 735 16:45
  Efim Isaakovich Rubin, Matvei Vladimirovich Rubin · Uman', 2002 · asked as: Yiddish for 'to chew'
• MDV 794 2:06
  Rabbi Shloyme Wilgelm · Zhytomyr, 2003 · asked as: how to say 'to chew' in Pyatka