Questionnaire › grammatical
plural of gvir
30 moments on tape, 35 speakers named, 24 towns · LCAAJ questionnaire item 010021 (The Village and Environs)
Rivne2Chișinău2Ovruch2Zhytomyr2Bershad'2Kovel'2Vinnytsya1Polonne1Chernihiv1Kolomyya1Kyiv1Lipcani1Dubăsari1Ivano-Frankivs'k1Uman'1Chernivtsi1L'viv1Khmil'nyk1Luts'k1Slavuta1Hnivan'1Berdychiv1Nemyriv1Edineț1
The moments below were found by reading machine transcripts: the time and the speaker are reliable, the wording of what was asked is the model's gloss. The answers are not shown until they have been checked by ear.
- MDV 143 2:29
Manya (Margule) Moiseevna Mester · Chișinău, 2005 · asked as: plural form of 'gvir' (wealthy man)
- MDV 156 10:45
Semen (Shome) Markovich Sherman · Chișinău, 2006
- MDV 184 32:11
Fira (Ester) Nutovna Leibelman · Dubăsari, 2006 · asked as: plural of 'גוויר'
- MDV 186 32:17
Maria Leibovna Kleyman · Lipcani, 2005 · asked as: the plural of 'גוויר' (rich person)
- MDV 189 10:44
Iosif (Yosel) Matveyevich Shvartzman, Raisa Aizekovna Shvartzman · Edineț, 2005 · asked as: Plural form of גוויר
- MDV 337 12:20
Iakov Shor · Berdychiv, 2002 · asked as: the plural of 'rich man' (gvir)
- MDV 368 1:52
Evgeniia Abramovna Kozak · Bershad', 1903 · asked as: plural of גוויר
- MDV 372 6:03
Elizaveta Konstantinovna Bershadskaya · Bershad', 1903 · asked as: plural of 'גוויר'
- MDV 401 2:45
Avram (Avrohom ben Khayim Nisen) Khaimovich Khavin · Chernihiv, 2003 · asked as: plural of 'gvir'
- MDV 412 15:26
Shaiia Davidovich Kleiman · Chernivtsi, 2003 · asked as: plural of gvir (rich man)
- MDV 420 16:27
Rakhil Shlemovna Shames · Khmil'nyk, 2008
- MDV 442 1:41
Dora Solomonovna Beigel · Hnivan', 2008 · asked as: plural of גביר
- MDV 450 3:18
Genrikh Moiseevich Katz · Ivano-Frankivs'k, 2003 · asked as: plural of גוויר (rich man)
- MDV 492 7:57
- MDV 518 27:42
Iosef (Yosl) Grigoryevich Grayf · Kolomyya, 2003 · asked as: plural of 'gvir' (rich man)
- MDV 553 35:27
Boris Matveevich Gershtein, Evgeniia Abramovna Shvardovskaia · Kovel', Luts'k, 2003 · asked as: the plural of 'גביר' (rich man)
- MDV 556 16:51
Boris Matveevich Gershtein, Ignat Petrovich Oykhovitch · Kovel', 2003 · asked as: plural of גוויר (rich man)
- MDV 567 28:57
Isaak Moseevich Meler · L'viv, 2003 · asked as: plural of gvir (rich man)
- MDV 579 32:48
Evgeniia Abramovna Shvardovskaia · Luts'k, 2007 · asked as: the plural of gvir (rich man)
- MDV 602 0:43
Sara Yankelevna Gvinter, Musya Moiseevna Vaynshteyn · Nemyriv, Uman', Bershad', 1904 · asked as: plural form of גוויר
- MDV 627 15:26
Mikhail Iakovlevich Stotland, Raisa Borisovna Turovskaia · Ovruch, 2003 · asked as: the plural of 'gvir' (rich man)
- MDV 629 11:30
Mikhail Iakovlevich Stotland, Raisa Borisovna Turovskaia · Ovruch, 2003 · asked as: plural of 'gevir' (rich person)
- MDV 634 12:47
Frida Leizerovna Zak · Polonne, 2003 · asked as: plural form of 'gvir'
- MDV 639 4:35
Moisei Zelmanovich Fish · Rivne, Slavuta, 2003 · asked as: plural of 'gvir' (rich man)
- MDV 649 33:18
Itskhak (Itsik) Pinhasovich Shteingart · Rivne, 2003 · asked as: plural of 'gvir' (rich person)
- MDV 672 35:34
Brukha Yankelevna Kipervaser · Slavuta, 2007 · asked as: plural of גביר (rich man)
- MDV 735 15:53
- MDV 751 0:47
Grigorii Iosifovich Shor, Liudmila Yudelevna Shor · Vinnytsya, 2002 · asked as: plural form of 'gvir' (rich man)
- MDV 780 11:51
Khezkel Srulevich Shpitz · Zhytomyr, 2002 · asked as: plural of 'gvir'
- MDV 791 3:58
Klara Meerovna Antsis · Zhytomyr, 2002 · asked as: the plural of 'gvir'