street · улица

18 moments on tape, 19 speakers named, 16 towns · near LCAAJ item 001090

The moments below were found by reading machine transcripts: the time and the speaker are reliable, the wording of what was asked is the model's gloss. The answers are not shown until they have been checked by ear.

• MDV 127 37:10
  Beila Naftulevna Reizman · Bălți, 2005 · asked as: 'street' (ulitse)
• MDV 175 34:32
  Pava Naftulevna Rotner · Chișinău, 2006
• MDV 234 27:02
  Eugen Grunfeld · Cluj-Napoca, 2007 · asked as: 'street' in Yiddish
• MDV 275 10:19
  Bernard (Dov, Boris) Resh · Iași, 2006 · asked as: Yiddish word for 'street' (שטראז or הוליצע)
• MDV 279 1:33
  Avrom Shvartz · Iași, 2006 · asked as: Yiddish for 'street'
• MDV 282 17:33
  Maria Chirilau · Mihăileni, 2006
• MDV 288 21:42
  Elizabeta Freundlich, Mihai Freundlich · Oradea, 2007 · asked as: street (preposition: auf vs. in)
• MDV 347 13:25
  Efim Grigoryevich Skobilitskii · Berdychiv, 2003 · asked as: Yiddish for 'street'
• MDV 387 23:41
  Polina Enikovna Loyf · , · asked as: 'street' in Yiddish
• MDV 442 41:03
  Dora Solomonovna Beigel · Hnivan', 2008 · asked as: how to say 'street' in Yiddish
• MDV 476 15:21
  Ilia (Elye) Zelmanovich Kramer · Khmel'nyts'kyy, 2008 · asked as: Yiddish word for street
• MDV 524 0:35
  Semyon Semyonovich Krotsh · Kolomyya, 2005 · asked as: 'street'
• MDV 579 23:19
  Evgeniia Abramovna Shvardovskaia · Luts'k, 2007 · asked as: 'street' in Yiddish
• MDV 596 3:08
  Hershel Ylyevich Vider · Mukacheve, Khust, 2005 · asked as: Yiddish for 'street'
• MDV 642 15:23
  Moisei Zelmanovich Fish · Rivne, 2003 · asked as: how to say 'street'
• MDV 694 7:48
  Tsila Borisovna · Mohyliv-Podil's'kyy, Tomashpol', 2003 · asked as: Yiddish for 'street'
• MDV 707 10:07
  Vasili Demyanivich Mukha · Tomashpol', Tul'chyn, 2008 · asked as: how to say 'street'
• MDV 773 25:17
  Perl Meirovna Nayman · Vynohradiv, 2005 · asked as: how to say 'street' (for Russian 'улица')