Efraim Berkovich

Conversations 1

Each line is one conversation with Berkovich, whichever tapes carry it; ▶ opens it with its own player, which runs through its parts in sequence. The tape links play from that point on the tape's page.

• 2007-06-08
  ▶ Boryslav · 55 min proposed

  MDV 388 0:00–54:59

Topics

Questionnaire

17 questions put to Berkovich. Each link opens the recording at that moment.

• MDV 388 2:46
  cemetery (кладбище) — Yiddish word for cemetery
• MDV 388 4:55
  thank you (спасибо) — Yiddish for 'thank you'
• MDV 388 5:24
  belly (живот) — Yiddish for 'belly'
• MDV 388 5:34
  window (окно) — Yiddish for 'window'
• MDV 388 6:46
  sour (кислый) — Yiddish for 'sour'
• MDV 388 7:17
  cold (холодное) — Yiddish for 'cold'
• MDV 388 7:33
  colder (холоднее) — how do you say 'colder'
• MDV 388 7:48
  high (высоко) — Yiddish for 'high'
• MDV 388 8:05
  quickly (быстро) — Yiddish for 'fast'
• MDV 388 8:27
  near (близко) — Yiddish for 'close'
• MDV 388 8:54
  where does he live (где он живет? (where does he live?)) — Yiddish sentence for 'where does he live'
• MDV 388 9:05
  barely walks (еле-еле ходит) — Yiddish for 'he barely walks'
• MDV 388 9:39
  honest (честный) — Yiddish for 'honest'
• MDV 388 9:54
  believer (верующий) — Yiddish for 'believer'
• MDV 388 11:29
  teeth (зубы) — Yiddish for 'teeth'
• MDV 388 11:43
  ten (десять) — Yiddish for 'ten'
• MDV 388 11:47
  vodka (водка) — Yiddish for 'vodka'